Guernsey Knitting and reading

es curioso como las cosas suceden y se enlazan sin pensarlo

vemos un término de tejido en Ravelry y el siguiente libro que leemos tiene relación con él

Estaba traduciendo términos y surgió el Tejido de Guernsey.

buchan20ladies

Se llama guernsey o gansey a un jersey tejido de lana para marineros, tejidos con lana 5-ply

, que se originó en la isla del Canal con el mismo nombre.

los jerseys tipo Guernsey de hoy derivan de los que se tejían en Guernsey en el siglo XVII. Tenían una sisa floja para dar libertad de movimientos, aparte de otras características, y en principio los llevaban los pescadores, aunque posteriormente fue muy popular en toda la costa británica donde todo el mundo llevaba un “Gansey”.

gansey_sparrow

Durante la Segunda Guerra Mundial las islas serían la única porción de suelo británico ocupada por Alemania. Y aquí entra mi lectura

LA SOCIEDAD LITERARIA Y EL PASTEL DE PIEL DE PATATA DE GUERNSEY – MARY ANN SCHAFER

 

anoche terminé el libro, y ha sido como perder a alguien querido, has reído con los personajes, los has conocido, has entrado en sus mentes, en sus anécdotas, has llorado, te has emocionado, has querido saber más… y por fin se termina y te quedas con ese sabor agridulce de haber tenido una buena lectura que te ha sabido a poco. Eso es lo que he sentido al terminar de leer La sociedad  literaria y el pastel de piel de patata de Guernsey. Echaré de menos las cartas de Juliet, el carácter de Kit, la timidez de Dawsey, una novela emotiva y entrañable, 100% epistolar, y aún así, me ha sabido a poco.

sobre el argumento:

Juliet Ashton es una joven periodista londinense en plena época de metamorfosis: durante la II Guerra Mundial ha estado escribiendo una columna semanal en tono de humor para levantar el ánimo de la población, pero con la publicación de Izzy Bickerstaff va a la guerra, compilación de dichos artículos, ha decidido poner punto y final a esa faceta y escribir algo “serio”, aunque le está costando encontrar un tema en el que inspirarse. Un día recibe una llamativa carta de un desconocido llamado Dawsey Adams pidiéndole un favor: le explica que ha encontrado su dirección en el interior de un libro que antes le perteneció a ella y le pide que le facilite las señas de alguna librería en Londres para adquirir más libros de ese autor, ya que vive en Guernsey, una isla del Canal de La Mancha, y, tras la guerra, no ha quedado ningún establecimiento de este tipo. En esa misiva hace alusión a la ocupación alemana que sufrió dicho territorio y a algunas curiosas anécdotas que se dieron en torno a la Sociedad Literaria y el Pastel de Piel de Patata de Guernsey, lo que despierta una enorme curiosidad en Juliet que, no sólo le hace el favor a Dawsey, sino que inicia con él una fluida correspondencia que se extenderá al resto de miembros de la Sociedad. Este intercambio de cartas a varias bandas nos permitirá conocer la personalidad de diferentes miembros del club literario, acercarnos a las experiencias que atravesaron durante los años de ocupación y comprobar cómo el amor por los libros puede ayudar a sobrellevar incluso los momentos más duros de la vida.

En fin, el libro para mí ha sido una lectura agradable y encantadora que me hizo pasar tres noches muy gratas cotilleando libremente en correspondencia ajena

Sobre el tejido de Guernsey, los tejedores de las islas del Canal creaban distintivos patrones y diseños, como incluir nervaduras  en la parte superior de la manga, para reflejar la escalera de cuerda de los barcos de vela; un panel tejido en punto bobo que representa las olas rompiendo y costuras en los hombros del suéter que representan los guijarros, piedras y arena.
Muchas familias tenían su propia variación de los patrones en los tejidos de punto que se convirtió en un medio de reconocer a los marineros cuando desafortunadamente se perdían en el mar.

El reconocimiento internacional de  los suéteres Guernsey se produjo en el siglo XVII, cuando Sir Walter Raleigh fue gobernador de Jersey y forjó los vínculos comerciales con  Terranova. Los jerseys Guernsey  también encontraron apoyo en la realeza;  Isabel I y María, reina de Escocia poseían ambas piezas tejidas de punto Guernsey. María I de Escocia, se dice que llevaba un par de medias de Guernsey en el momento de su ejecución.

El jersey de Guernesey llegó a ser bien conocido en el siglo XIX. Nelson lo recomendó al Ministerio de marina como un valioso artículo de ropa naval y, en 1857, los soldados de la guarnición en Halifax, Nueva Escocia fueron abastecidos con suéteres Guernsey como parte de su equipo de invierno.

Cuatrocientos años más tarde, el suéter de Guernsey es todavía fuerte. Los jersey de punto de Guernesey en las islas del canal se tejen siguiendo los métodos tradicionales y modernos equipos. El resultado es un suéter que es distintivo, cálido y confortable, y que  resistirá la prueba del tiempo.

y si a alguien le interesa tejer un jersey estilo Guernsey, aqui tenéis uno de Drops

http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=2259&cid=19

 

¿qué tal uno más amplio de chica?

http://www.ravelry.com/patterns/library/sues-guernsey-tunic

¿y unos mitones?

http://www.ravelry.com/patterns/library/lumberjack-3

Feliz lecturas y  tejidos en este nuevo año.

gracias por tu visita y comentarios.

Muñeca tejida a dos agujas

hoy os vengo a presentar a mi nueva muñeca tejida con aguja circular

la he llamado Rebeca

 

Knitted doll muñeca tejida knit amigurumi05

 

está tejida con lanas acrílicas

Knitted doll muñeca tejida knit amigurumi04

 

Lleva partes tejidas a crochet

Knitted doll muñeca tejida knit amigurumi03

 

el pelo es de fibra de lana afieltrada

Knitted doll muñeca tejida knit amigurumi02

 

¿qué os parece mi muñeca?

Knitted doll muñeca tejida knit amigurumi01

 

gracias por vuestra visita y comentarios

Calcetines tejidos desde la caña.

hola amiga

hoy le ha tocado el turno a unos calcetines tejidos desde la caña a la puntera, top-down socks

también los he tejido los dos a la vez. Tenemos el KAL (tejiendo juntas) en el foro.

las fotos no han quedado muy bien porque está muy oscuro, pero para hacerse una idea…

están sin bloquear, recién sacados de las agujas…

 

 

 

calcetines socks

calcetines socks

 

 

calcetines socks

 

 

 

calcetines socks

 

calcetines socks

 

calcetines socks

 

calcetines socks

 

estos calcetines están tejidos desde la caña hacia la puntera, y están cerrados con el kitchener stitch

 

Calcetines tejidos – toe up socks

primero de nada, espero que tengáis un año nuevo estupendo, lleno de buenos momentos, de momentos para compartir, para sonreír, para crear y para cultivar la amistad

hoy os vengo a enseñar mis primeros calcetines, son para dormir. Como no tengo calefacción y dentro de casa la temperatura media es de 11 a 13 ºC y eso que todavía no ha comenzado a helar, pues si tengo los pies fríos no pego ojo, asique unos buenos calcetines de lana, pijama y un par de mantas y arreglado ^-^

la verdad es que estoy muy contenta

 

los he tejido con 2 agujas circulares, los dos a la vez, y desde la puntera, o sea, he elegido la opción más complicada para comenzar con el mundo de los calcetines, pero así luego me resultará más fácil hacerlos desde la caña o tejer de uno en uno

el proceso

 

esta es la parte un poco más complicada al comenzar por la puntera  si eres principiante, porque es donde hay que colocar los puntos, las agujas, las dos madejas con las que se va a trabajar… que no se tuerza nada…

toe up socks two at a time calcetines tejidos knit amigurumi02

 

una vez que ya está dada la forma a la puntera ya es muy sencillo

toe up socks two at a time calcetines tejidos knit amigurumi01

 

hay que ir probando a medida que  tejemos para saber cuando comenzar con las diferentes partes del calcetín

toe up socks two at a time calcetines tejidos knit amigurumi03

 

y cuando te das cuenta…

toe up socks two at a time calcetines tejidos knit amigurumi04

 

ya estás en la parte final…

toe up socks two at a time calcetines tejidos knit amigurumi05

 

una última prueba…. cerramos los puntos

 

toe up socks two at a time calcetines tejidos knit amigurumi06

 

et voilà, ya tenemos nuestros calcetines

toe up socks two at a time calcetines tejidos knit amigurumi07

 

las fotos fatal porque el día de ayer tan lluvioso era muy oscuro, y apenas entraba luz dentro de la casa

toe up socks two at a time calcetines tejidos knit amigurumi08

 

ahora a tejer unos desde la parte de arriba. Y para ello usaré una madeja de  lana estupenda e ideal para calcetines que me ha llegado esta mañana y me ha regalado mi querida Margarcimon, de Tejiendo en mi cocina, muchisimas graciasssss

no la dejéis de visitar en Facebook que tiene un proyecto de manta temperatura que os puede resultar muy interesante.

a las amigas del foro os recuerdo que el día 9 comienzan ya todas las actividades

tenemos un gato a crochet

una muñeca tejida

 

unos calcetines (todavía están abiertas las votaciones)

y la manta

gracias por vuestra visita y vuestros comentarios y por participar en las actividades.

Gracias a Yolanda, gracias a Eugenia, a María del Mar, a Bea, por haber estado presentes en la celebración de mi cumpleaños y promoviendo con su ayuda y su apoyo que pueda yo también participar de las actividades de tejido,  y a todas las amigas que participan en el foro compartiendo sus tejidos y sobre todo su amistad y su cariño. Gracias a todas

 

un abrazo

 

Propuestas para 2016 en el foro

estas son las propuestas de tejido a dos agujas que tejeremos en el foro en enero 2016

esta muñeca

estos calcetines

 

en crochet están abiertas las votaciones para tejer

 

 

 

¿te apuntas a tejer con nosotras en el nuevo año?

Para este año que va a entrar te deseo tanta salud como gotas tiene la lluvia, tanto amor como rayos de luz tiene el sol y tanta suerte como arena tiene el mar.

Feliz 2016, y será mucho más feliz si seguimos compartiendo nuestra amistad

gracias por estar ahí

Calcetines desde la puntera – intento 2

ayer os enseñaba el modelo de calcetines elegido para mi primera incursión en el fascinante mundo de las prendas que se ponen en los pies… y ha sido un desastre

lana demasiado gruesa para el patrón

lo que implicó que eran más dos gorros que dos calcetines… enormes… les sobraba como gorro hasta en la cabeza de mis gatos, y eso que son cabezones…

asique a deshacer y… elegir otro patrón, en este caso uno de Liat Gat

aunque me cueste no voy a cejar en mi empeño

como les decía a mis alumnos de informática, la cosa es “prueba, ensayo, error” hasta dominar el manejo de un programa informático

pues con el tejido lo mismo, si soy capaz de programar en lenguajes crípticos, de seguir el razonamiento de ecuaciones complejas, unos calcetines no me van a desanimar,

asique he deshecho hasta donde terminaba la puntera, ahora con 6 puntos menos en cada aguja que con el patrón anterior (este patrón trae indicaciones para calcetines S, M y L, haré S con mi lana

 

asique, intento 2 de tejer dos calcetines a la vez, toe-up, desde la puntera

Calcetines desde la puntera – Toe-up socks

al final me he decidido por unos calcetines tejidos desde la puntera, toe-up socks

con dos agujas circulares 

y tejiendo ambos calcetines a la vez two at a time socks

es un patrón “básico” pero no tan básico, publicado en otoño del 2007 por Deb Barnhill en Knitty.

en el que el rib comienza en un lugar no normal, en el centro de la parte delantera formando un pico, los gussets se han movido a la parte de delante también, y otra anomalía es que el tejido del rib está por la parte de atrás y comienza en la zona de doblez del talón.

asique tiene una geometría especial

y así es como yo lo llevo

socks knit toe up needle circular calcetines two at a time

no tengo lana especial para calcetines, asique estoy utilizando una madeja que compré hace un montón de años en un bazar, matizada. La había comprado para tejer bolsos a crochet, y me viene genial para los calcetines. Ahora ya no venden aqui en los bazares lana de este estilo fina, solo supergruesa, pero bueno, los siguientes los haré con las lanas acrilicas que tengo por casa, que son tipo fingering todas y van bien para practicar los calcetines

los estoy tejiendo con dos agujas circulares y de momento tengo la puntera (toe)  y el pie (foot) y lo siguiente es el gusset (no se como se dice en español)

anatomy-of-a-sock-420x300

 

la puntera y el pie han sido fáciles, ahora viene lo complicado