Nostalgia…

Días tristes …
momentos angustiosos
la mala suerte me persigue allá donde vaya…
mil y una razones para llorar,
mil y una razones para anhelar,
mil y una razones para añorar….
la angustia me cierra la garganta y siento que no puedo respirar…
días grises entrelazandose en la monotonía, los silencios y los anhelos
estos días cualquier cosa me hace rememorar el pasado
Ho raha hai judaa dono ka raasta…
un mail, una canción, un aroma…
Tum meri yaadon mein rehna…
tiempos de curry, masalas, un te especiado en la tarde mientras en el video vemos melodías de bollywood
horas inmóvil en el sofá para que se secara el mehendi  de mis pies y manos…
escucho viejas canciones que alguna vez compartí…
mientras las lágrimas hacen surcos en las mejillas al rememorar aquellos momentos
+++++++*********+++++++++++
Kabhi Alvida na kehna

Tumko bhi hai khabar – tu también sabes
Mujhko bhi hai pata – yo también lo se
Ho raha hai judaa dono ka raasta – Nuestros caminos se separan 

Door jaa ke bhi mujhse – Aunque te alejes de mí
Tum meri yaadon mein rehna – Tu permaneces en mis recuerdos
Kabhi alvida na kehna (3) – Nunca digas adios

Tumko bhi hai khabar – You also know
Mujhko bhi hai pata – I also know
Ho raha hai judaa dono ka raasta – Our ways are getting separated
Door jaa ke bhi mujhse – Even going away from me
Tum meri yaadon mein rehna – You stay in my memories
Kabhi Alvida Na Kehna (3) – Never say goodbye

Jitni thi khushiyan sab kho chuki hai – Whatever happiness there was its all gone
Bas ek gham hai ke jaata nahi – Just the sadness wont go away
Samjha ke dekha behela ke dekha – I tried to make it understand
Dil hai chain isko aata nahi…aata nahi – This heart does not receive any peace
Aasoon hai ke hai angaarey, aag hai ab aankhon se behena – Are these tears or bolts of flame, fire now floats through these eyes
Kabhi alvida na kehna (3) – Never say goodbye

Rut aa rahi hai, rut jaa rahi hai – Seasons have come, seasons have gone
Dard ka mausam badla nahi – The weather of pain has not changed
Rang yeh gham ka itna hai gehera – The color of sadness is so deep
Saadiyon bhi hoga halka nahi…halka nahi – Even after years it will not get lesswill not get less
Kaun jaane kya hona hai – Who knows what will happen
Humko hai ab kya kya sehena – What more do I have to go through
Kabhi Alvida…Kabhi Alvida Na Kehna (2) – Never say goodbye

Tumko bhi hai khabar – You also know
Mujhko bhi hai pata – I also know
Ho raha hai judaa dono ka raasta – Our ways are getting separated
Door jaa ke bhi mujhse – Even going away from me
Tum meri yaadon mein rehna – You stay in my memories
Kabhi Alvida Na Kehna (5) – Never say goodbye

Anuncios

7 pensamientos en “Nostalgia…

  1. Najma !!!!esto es precioso…quizas no lo usemos para el mismo sentimiento ,pero la nostalgia se traduce en cualquier clase de pena o persona (tiene la palabras que muchas veces nuestro corazon no puede traducir con nuestros labios ♥Para mi es Hermoso!Gracias Mel.

  2. Hola Najma!! Me alegró tanto tu visita y tu deseo!!!! Hace rato que no nos “veíamos” ja ja, el tiempo pasa volando y no me permite todas las visitas blogueriles y todas las lindas manualidades en las que me encantaría participar. Además no sé por qué ya no recibo actualizaciones de tu blog, creo que es porque te cambiaste… ya mismo me volveré a registrar como seguidora. ]Me encantan tus preparativos navideños, especialmente las galletas de jengibre al crochet!!! Espero que las palabras de este post no sea lo que realmente siente tu corazón, son palabras muy bellas. He aprendido que además de la nostalgia hay muchas cosas felices para descubrir y disfrutar, casi siempre son pequeñas y casi siempre están muy cerca… como tu comentario en mi Blog hoy. Te mando un abrazo fuerte lleno de cariño, y gracias por volver siempre a visitarme. Besos!!!

  3. Es una canción preciosa, pero muy triste….
    Pasaba a agradacerte tu visita y yu amable comentario…. y me encuentro con que estás tristona, vaya!
    Los malos momentos también pasan, ya lo verás. Ánimo, chata. Ésta época es nostálgica, sí.
    Un besote, guapa

  4. Espero que superes estos días tristes pronto. A veces los malos momentos nos enseñan alguna cosa, o nos preparan para disfrutar más las pequeñas cosas buenas de la vida. Ánimos.

  5. Najma bonita, arriba ese ánimo!!! No estés triste. Estas canciones llegan al alma, pero tenemos que intentar estar alegres y positivas…
    Gracias por tus comentarios, un besote enorme corazón

Los comentarios están cerrados.